(常写作 bed-and-breakfast,简称 B&B)提供过夜住宿并包含早餐的小型旅馆/民宿,通常由个人或家庭经营,房间数量不多,氛围更像“住在别人家里”。
We stayed at a bed and breakfast near the lake.
我们住在湖边的一家民宿(B&B)。
Instead of a big hotel, they chose a cozy bed and breakfast in an old townhouse, where the host cooked a hot breakfast every morning.
他们没有住大型酒店,而是选了一家老联排别墅里的温馨民宿,房东每天早上都会做热早餐。
/ˌbed ən ˈbrekfəst/
字面意思是“床和早餐”。这种说法源于英语世界里一种常见的住宿形式:房东提供床位(住宿)并在早晨提供早餐。后来逐渐固定为一个名词短语,并常用缩写 B&B 指代这种经营模式与住宿类型。